Random Articles
Translation Link Roundup [December 2017]Translation Books on Translation and Interpreting – A list of pretty much any major book about translating and interpreting out there. How to Be a Better Translator […]
Come for the Sights, Stay for the Poetry – Pikes Market’s Japanese Book StoreIf you live in Seattle, or have ever visited it, you probably know about Pikes Market. You’ve probably even visited its maze of shops and crowds of people. But have you […]
Persistent Pitfalls in Media Translation and How to Avoid ThemA guide to navigating the jungles of media translation. How to avoid direct translation traps, handle tricky false friends, squeeze text into tight spots and more in manga, […]
Articles for Localizers – Translation Link Roundup [Winter 2019 Part 2]The following is a collection of interesting articles I found. These are not necessarily recent articles, some are a few years old. But they’re ones I’ve read […]