novel Archives - J-En Translations

Translation Chat Podcast 09 – Gavin Greene chats about Harmony by Project Itoh

Gavin Greene is a freelance localization director, translator, and interpreter specializing in video games. In his ten years in the industry, he’s translated more games than he can count (he’s better at writing than math), many of them for

Translation Chat Podcast 01 – Daniel Morales chats about Hard-Boiled Wonderland and the End of the World

Daniel Morales is a writer, translator and former association professional based in Chicago. He writes the website HowtoJapanese.com and is a regular contributor to the Japan Times Bilingual page. Daniel chose to chat about Hard-Boiled Wonderland and the End

All You Need Is Kill – Translation Review

What if you’re stuck in a Groundhog day-like time loop? Only it’s not a creepy stalker romance, but a horrifying nightmare in a war-zone. And the English translation of this living nightmare is so beautifully done! All You Need is

If Cats Disappeared from the World – Translation Review

What if all the cats disappeared from the world? What would be lost, what would be gained? The theme of this book is (as the narrator says many times) “you must lose something to gain something.” And, as a result of